北京市十五届人大常委会第三十三次会议昨天召开，《北京市国际交往语言环境建设条例(草案)》提交审议，《条例(草案)》提出，公共场所标识应当以规范汉字为基本服务用字，不得单独使用外语;使用汉字同时需要使用外语的，外语应当与规范汉字表达相同的含义。同时，明确本市在大型活动、旅游、就医、突发事件应对等方面的外语便利化服务措施。
《条例(草案)》坚持必要性原则,明确外语公共服务的内容。公共服务方面，市人民政府建设集信息发布、公共服务、咨询交流等功能于一体的外语版门户网站，提供在京投资、工作、留学、生活和旅游等领域的地方性法规、市政府规章、政策文件等信息和有关服务。本市各级政务服务中心根据需要设置外语标识、外语咨询窗口，配备外语服务人员或者智能翻译辅助设备，提供业务咨询、事项办理等服务。市民服务热线和紧急热线为确有需要的人提供必要的外语翻译服务，方便其获取信息和相关服务。
《条例(草案)》还明确本市在大型活动、旅游、就医、突发事件应对等方面的外语便利化服务措施。具体为，鼓励和支持在本市举办体育赛事、国际展会、国际博览会等大型国际活动，提升外语服务水平，促进城市国际交往语言环境建设。市文化和旅游部门会同市政府外事、交通、卫生健康等部门加强外语版旅游公共信息和咨询平台建设，提供有关景区、交通、气象、住宿、安全风险、医疗急救、旅游者流量和服务质量等信息。市卫生健康部门逐步推进预约挂号统一平台建设，发布外语导医信息，完善预约挂号和就医诊疗服务机制，为就医提供便利。
《条例(草案)》固化和提升设置、使用外语标识的规范。公共场所标识应当以规范汉字为基本服务用字，不得单独使用外语;使用汉字同时需要使用外语的，外语应当与规范汉字表达相同的含义。设置、使用公共场所外语标识，应当符合合法性、必要性、规范性、服务性、文明性的要求。
下列公共场所使用规范汉字标识名称或者提供场所导向、设施用途、警示警告、限令禁止、指示指令等信息的，经营管理者应当同时设置、使用外语标识：民用机场、火车站、城市公共交通站点;大型国际活动承办、接待场所;体育赛事和国际展览活动场所;引进境外人才聚集的社区;应急避难场所;文化、旅游、体育等其他重要公共场所。
(记者 李泽伟)
- 北京：公共场所标识不得单独使用外语 促进城市国际交往语言环境建设
- 【环球财经】印度央行：印度金融体系正稳步走向成熟
- 日股早市急涨 半日收报30200升561点,圆汇110.36
- 天津地铁4号线北段工程郎园站顺利封顶 成为全线首个封顶的车站
- Follow，首款为Web3.0设计的去中心化社交协议发布
- 天鹅到家可以让你享受最优质的服务，同时更有保障
- 全球知名内衣巨头维密已分拆独立上市 市值超54亿美元
- 【国际财经要闻】彭博：美国家庭净资产创新高 得益于股票及房价飙升
- 北京商家停业有望一次性退费 建立统一的备案查询服务系统
- 成都落实最严格的耕地保护制度 农村居民人均可支配收入同比增长13.2%
- 德国十年期国债收益率升至-0.239% 创7月初以来新高
- 英国食品供应紧张：超市爆发抢购潮 部分货架已空
- 天鹅到家保姆的服务，堪称一流水准
- 三亚搭建智慧景区发展交流平台 促进旅游景区和旅游目的地服务
- 三亚促进水上旅游项目管理 明确服务内容和服务价格
- 三亚签订第一批综合执法协作备忘录 着力厘清监管与执法职责边界
- 海南智能快递车琼海上路 为更多的消费者提供无接触配送服务
- 创建宜居家园 提升昌江在区域经济中的集聚能力
- 【国际财经要闻】路透：英国央行称升息的理据有所加强 两位委员呼吁尽早结束购债
- 海外金融要参丨挪威成为首个加息G10经济体 英国央行预测今年冬天通胀率将达到4%
- 三亚启动安居房预申报 正式申报工作预计11月开始
- “未来的海南生活”体验舱成都巡展开幕 从更好的海南，迈向星辰大海
- 海口市发布建设工程规划许可准入正面清单 共有19类
- 日本8月核心CPI年率同比持平 手机话费竟成核心因素
- 韩国央行：Q2家庭债务偿还负担加剧 金融稳定问题恶化
- 美股周四收高 摩根士丹利策略师警告：美股回调是必然
- 油痘肌拯救计划：伊肤泉祛痘联合问题肌研究所科学美肤方案
- 富力地产回购1200万美元2022年到期票据和1300万美元2023年到期票据
- 英国：能源价格将长期维持高位 警告相关行业做好危机应对
- 英国央行提升今年通胀预期至4% 称适度收紧的理由已增强
- 北京268个高频事项“跨省通办” 拓展服务模式的深度和广度
- 【机构观点荟萃】平安证券：美联储将于11月宣布Taper
- 【机构观点荟萃】野村预计11月起美联储每月购债规模将减少150亿美元
- 北京将加强政策创新 推动173项重点任务高质量落地
- 北京加快建设国际消费中心城市 完善环球主题公园周边消费配套
- 雄安站枢纽片区综合管廊主体结构基本完工 将陆续进行地面道路建设
- 永定河预计十月实现全线试验性通水 逐步贯通146公里断流河道
- 美联储何时正式启动减码？三大机构各有说法
- 损失超万亿元！全球汽车或减产近800万辆！发生了什么？
- 推动槟榔加工业绿色健康发展 保护城乡居民的生活
- GOADT交易所核心技术：酱酒榜样市场该如何建立
- 越声理财：美联储议息靴子落地 国庆长假前市场或以震荡为主
- 关键利率飙升 美股反弹 经济重启概念股大涨
- 海南深化“证照分离”改革 推动照后减证和简化审批
- 【兴证宏观】美债利率上破1.4：原因、影响、展望
- 巴西证券期货交易所首席执行官Gilson Finkelsztain：因时而变 随事而制 乘势而进
- “中国农民丰收节”庆祝活动在陵水开幕 共庆丰收的喜悦
- 防范逃避监管行为 各校外培训机构应当落实主体责任
- 日经225指数开盘涨1.69%
- 港股ADR预计恒指今早高开17点
- 全力消除广告安全隐患 推动户外招牌设施品质持续优化
- 李泽楷旗下富卫集团启动美国IPO
- ARK基金增减持变动
- 机构评英国9月Gfk消费者信心指数
- 美联储释放鹰派信号 全球货币政策宽松潮渐退
- 美国家庭净资产创新高 得益于股票及房价飙升
- 美国9月Markit制造业PMI初值录得60.5 Markit服务业PMI初值录得54.4
- 多国推进氢能战略实施
- 芯片短缺形势恶化 美再度召开芯片业峰会谋对策
- 美国上周初请失业金人数为35.1万 连续第二周意外上升
- 欧盟务实“补芯” 英特尔强力投入
- 美联储在固定利率逆回购中接纳了1.35万亿美元 连续五日续刷历史新高
- 欧股三大指数涨跌不一 法国CAC40指数涨近1%
- 欧股涨跌不一
- 美国行政管理和预算局(OMB)：白宫正在为可能的政府关门做准备
- 美国众议院议长佩洛西：总统拜登的经济议程取得重大进展
- 美国民主党参议员Cardin:预算框架是一份“可接受的”税收方案清单
- 推特：小费支付选项后续将包含其他加密货币
- 推特：用户可以使用加密钱包Strike来支付比特币小费
- 推特添加比特币为小费支付方式 正在审核NFT
- 国际金属期货普涨
- 市场消息：谷歌推出一系列新工具 以期扩大安卓手机的可接入性
- 美国家庭净资产在第二季度增加了5.8万亿美元 创历史新高
- 美国十年期国债收益率续刷7月14日以来新高
- Tudor Pickering：首予特斯拉卖出评级 认为基本面被高估
- 全球百强科技集群：美国数量第一 前十中国占三个
- 美国5年期国债收益率最高触及0.90％ 为7月2日以来新高
- 通胀上升+增长放缓之际 英国央行今晚如何抉择？
- 国际金融机构下调柬埔寨今年经济成长预期
- 欧元区9月制造业PMI初值低预期
- 星石快评丨 11月大概率迎Taper 市场怎么走？
- 全国推广江西返乡创业试点经验获 投资周期大大缩短
- 北京成中秋小长假最热门旅游目的地 酒店和民宿行业均受益
- 北京市率先构建“六位一体”监督协同机制 全面推行合规管理
- 广东公布了最新的限电政策 一起来了解下为什么最近广东限电
- 九十三度老白茶 | 白茶的种类主分为哪四类？一文倒底，读懂白茶
- 河北8月邮政行业业务收入完成42.2亿元 业务总量同比增长32.5%
- 杭州加快推进城乡共富 加快建设数智乡村平台
- 10大投行前瞻：英国央行9月料按兵不动，减码线索为焦点所在
- 福建明确了卫生健康发展主要任务 人均期望寿命或提高1岁左右
- 河南省进一步实施放权赋能 兜牢“三保”底线促进县域协调发展
- 湖北工业增速稳居中部第一 加快传统产业改造升级
- Alphabet旗下CapitalG从对云软件开发商Freshworks的大笔押注中获得丰厚回报
- 拜登拟提名她为美货币监理署长 大银行、币圈瑟瑟发抖
- 河南构建“1+18+N”的“信易贷”服务体系 促进金融服务实体经济
- 支持老字号在重点商圈集聚发展 加速培育国际消费中心城市
- 美国第三季度经济仍然可能继续受到楼市的拖累 新屋开工建设正在加速
- 俄罗斯上调经济增长预期 12月的通胀率预计将达到5.8%
- 稳健医疗发布《三十周年致谢信》,回溯30年积淀与成长
- [聚合MDI看点]：欧洲地区天然气突涨 或影响当地MDI价格
24小时热点
